幻燈圖片播放 幻燈圖片停止
歡迎辭
關於調解
綜合調解辦事處
建築物管理調解統籌主任辦事處
調解短片
實務指示
調解工作小組
調解統計數字
有關調解的判案書
司法機構刊物
新聞稿
演辭
相關網站
參考文件
司法機構
遵守2A級無障礙圖示,萬維網聯盟(W3C)- 無障礙網頁倡議(WAI) Web Content Accessibility Guidelines 2.0

調解統計數字

列印简体版English Version
 
民事司法制度改革措施適用的案件的調解數據
有關婚姻 / 家事案件的調解數據
建築物管理案件的調解數據

 

民事司法制度改革措施適用的案件的調解數據

    

 

多份實務指示均訂立了利便訴訟各方就調解展開對話的機制。司法機構也收集了在法院訴訟開展後曾進行調解個案的數據。在民事司法制度改革措施適用的案件中,由訴訟各方發出有關展開調解的文件數目,由法庭指示各方報告調解進度的案件數目及調解報告書的摘要,載列於下表。請注意:a) 有關數據只包括在指定期限內呈交的調解報告書;b) 部份案件當事人可能採用調解後而不需要再進行其他程序。

 

原訟法庭有關展開調解的文件數目*

  2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
調解證明書 2,759 2,977 2,878 3,271 3,668 3,623 3,716
調解通知書 1,030 1,146 1,164 1,223 1,381 1,380 1,399
調解回覆書 949 1,062 1,031 1,078 1,258 1,181 1,249
調解紀錄 444 508 541 602 652 666 663
 
* 有關統計數字只包括六類民事司法制度改革措施適用的高等法院民事案件, 即高院民事訴訟(HCA)、高院海事訴訟(HCAJ)、高院商業訴訟(HCCL)、高院建築及仲裁訴訟(HCCT)、高院雜項案件(HCMP)及高院傷亡訴訟(HCPI)。

 

區域法院有關展開調解的文件數目#

  2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
調解證明書 8,810 9,126 9,014 9,628 9,731 9,439 9,801
調解通知書 1,459 1,663 1,714 1,742 1,640 1,568 1,542
調解回覆書 1,008 1,127 1,196 1,214 1,060 900 932
調解紀錄 223 308 372 440 487 429 372
 
# 有關統計數字只包括六類民事司法制度改革措施適用的區域法院民事案件, 即區院民事訴訟(DCCJ)、區院僱員補償案件(DCEC)、平等機會訴訟(DCEO)、 區院雜項案件(DCMP)、區院傷亡訴訟(DCPI)及稅款申索(DCTC)。

 

在原訟法庭由法庭指示各方報告調解進度的案件數目

  2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
與民事司法制度改革有關的案件
(不計傷亡訴訟)
338 244 195 151 175 162 179
與民事司法制度改革有關的案件
(只計傷亡訴訟)
802 795 677 796 625 914 1,004
合計 1,140 1,039 872 947 800 1,076 1,183

 

在區域法院由法庭指示各方報告調解進度的案件數目

  2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
與民事司法制度改革有關的案件
(不計傷亡訴訟)
419 381 409 368 500 307 259
與民事司法制度改革有關的案件
(只計傷亡訴訟)
1,751 1,614 1,504 1,418 1,370 1,343 1,226
合計 2,170 1,995 1,913 1,786 1,870 1,650 1,485

 

有關原訟法庭案件由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的時間(以日數計) U

 年份 日數V
2011 没有資料
2012 39
2013 43
2014 40
2015 42
2016 49
2017 48

 

有關區域法院案件由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的時間(以日數計) U

 年份 日數V
2011 没有資料
2012 27
2013 29
2014 33
2015 39
2016 35
2017 38
 
U 有關數據只包括當年呈交的調解報告書或信函。
V 計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

2011年呈交原訟法庭的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有38%達成協議;另外62%未能達成任何協議。

平均來說,達成全面協議的個案需要5小時;達成局部協議的需要9小時;而沒有達成協議的則平均用去5小時。達成局部協議的案件需要較長時間,反映出這些案件可能比較困難及複雜。

有132宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為17,000港元/每小時為3,100港元;每個達成局部協議的案件為30,100港元/每小時為3,400港元及每個未能達成協議的案件為17,500港元/每小時為3,800港元。

 

原訟法庭 案件數目
(%)
平均每宗個案
調解需時(小時)
平均每宗個案
調解費用(港元)
2011^
達成全面協議的案件 144 (34%) 5 $17,000/
每小時為 $3,100
達成局部協議的案件 15 (4%) 9 $30,100/
每小時為 $3,400
合計:
(達成全面/局部協議的案件)
159 (38%) - -
沒有達成協議的案件 262 (62%) 5 $17,500/
每小時為 $3,800
小計:
(案件有進行調解)
421
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止*
132
其他 
(如:調解押後等)
4
總數: 557
 
^ 有關數據只包括在2011年呈交的調解報告書或信函。
* 在2011年所呈交的調解報告書或信函中,有132宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

 

2011年呈交區域法院的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有48%達成協議;另外52%未能達成任何協議。

平均來說,達成全面協議的個案需要6小時;達成局部協議的需要6小時;而沒有達成協議的則平均用去4小時。

有806宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為14,300港元/每小時為2,500港元;每個達成局部協議的案件為23,800港元/每小時為4,000港元及每個未能達成協議的案件為10,400港元/每小時為2,500港元。

 

區域法院 案件數目
(%)
平均每宗個案
調解需時(小時)
平均每宗個案
調解費用(港元)
2011^
達成全面協議的案件 120 (46%) 6 $14,300/
每小時為 $2,500
達成局部協議的案件 4 (2%) 6 $23,800/
每小時為 $4,000
合計:
(達成全面/局部協議的案件)
124 (48%) - -
沒有達成協議的案件 135 (52%) 4 $10,400/
每小時為 $2,500
小計:
(案件有進行調解)
259
最終沒有使用調解而案件和解/撤回/中止* 806
其他 
(如:調解押後等)
5
總數: 1,070
 
^ 有關數據只包括在2011年呈交的調解報告書或信函。
* 在2011年所呈交的調解報告書或信函中,有806宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

 

2012年呈交原訟法庭的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有38%達成協議;另外62%未能達成任何協議。儘管那些個案在嘗試調解時未能達成協議,仍有49宗案件可於其後6個月內解決。

最終能達成協議的案件比率為46%。此數字的計算是同年以調解達成協議及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。

另外,有191宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

平均來說,達成全面協議的個案需要6小時;達成局部協議的需要4小時;而沒有達成協議的則平均用去5小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為18,200港元/每小時為3,200港元;每個達成局部協議的案件為19,500港元/每小時為4,400港元及每個未能達成協議的案件為17,100港元/每小時為3,600港元。

 

原訟法庭 案件數目
(%)
平均每宗個案
調解需時(小時)
平均每宗個案
調解費用(港元)
2012^
達成全面協議的案件 212 (37%) 6 $18,200/
每小時為 $3,200
達成局部協議的案件 5 (1%) 4 $19,500/
每小時為 $4,400
合計:
(達成全面/局部協議的案件)
217 (38%) - -
沒有達成協議的案件 358 (62%) 5 $17,100/
每小時為 $3,600
小計:
(案件有進行調解)
575
嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目 49
達成協議案件的總數/比率# 266 (46%)
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止*
191
其他 
(如:調解押後等)
0
總數: 766
 
^ 有關數據只包括在2012年呈交的調解報告書或信函。
# 同年以調解達成協議 (不論是全面或局部協議) 及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。
* 在2012年所呈交的調解報告書或信函中,有191宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

 

2012年呈交區域法院的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有42%達成協議;另外58%未能達成任何協議。儘管那些個案在嘗試調解時未能達成協議,仍有33宗案件可於其後6個月內解決。

最終能達成協議的案件比率為52%。此數字的計算是同年以調解達成協議及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。

另外,有1,362宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

平均來說,達成全面協議的個案需要5小時;達成局部協議的需要3小時;而沒有達成協議的則平均用去4小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為13,100港元/每小時為2,900港元;每個達成局部協議的案件為11,700港元/每小時為3,700港元及每個未能達成協議的案件為11,400港元/每小時為3,100港元。

 

區域法院 案件數目
(%)
平均每宗個案
調解需時(小時)
平均每宗個案
調解費用(港元)
2012^
達成全面協議的案件 141 (40%) 5 $13,100/
每小時為 $2,900
達成局部協議的案件 6 (2%) 3 $11,700/
每小時為 $3,700
合計:
(達成全面/局部協議的案件)
147 (42%) - -
沒有達成協議的案件 202 (58%) 4 $11,400/
每小時為 $3,100
小計:
(案件有進行調解)
349
嘗試調解不成功卻於其後 6個月內解決的案件數目 33
達成協議案件的總數/比率# 180 (52%)
最終沒有使用調解而案件和解/撤回/中止* 1,362
其他
(如:調解押後等)
1
總數: 1,712
 
^ 有關數據只包括在2012年呈交的調解報告書或信函。
# 同年以調解達成協議 (不論是全面或局部協議) 及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。
* 在2012年所呈交的調解報告書或信函中,有1,362宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

 

2013年呈交原訟法庭的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有45%達成協議;另外55%未能達成任何協議。儘管那些個案在嘗試調解時未能達成協議,仍有77宗案件可於其後6個月內解決。

最終能達成協議的案件比率為57%。此數字的計算是同年以調解達成協議及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。

另外,有139宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

平均來說,達成全面協議的個案需要5小時;達成局部協議的需要7小時;而沒有達成協議的則平均用去4小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為17,300港元/每小時為3,400港元;每個達成局部協議的案件為23,500港元/每小時為3,200港元及每個未能達成協議的案件為15,200港元/每小時為3,900港元。

 

原訟法庭 案件數目
(%)
平均每宗個案
調解需時(小時)
平均每宗個案
調解費用(港元)
2013^
達成全面協議的案件 281 (44%) 5 $17,300/
每小時為 $3,400
達成局部協議的案件 5 (1%) 7 $23,500/
每小時為 $3,200
合計:
(達成全面/局部協議的案件)
286 (45%) - -
沒有達成協議的案件 351 (55%) 4 $15,200/
每小時為 $3,900
小計:
(案件有進行調解)
637
嘗試調解不成功卻於其後 6個月內解決的案件數目 77
達成協議案件的總數/比率# 363 (57%)
最終沒有使用調解而 案件和解/撤回/中止* 139
其他
(如:調解押後等)
3
總數: 779
 
^ 有關數據只包括在2013年呈交的調解報告書或信函。
# 同年以調解達成協議 (不論是全面或局部協議) 及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。
* 在2013年所呈交的調解報告書或信函中,有139宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

 

2013年呈交區域法院的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有42%達成協議;另外58%未能達成任何協議。儘管那些個案在嘗試調解時未能達成協議,仍有54宗案件可於其後6個月內解決。

最終能達成協議的案件比率為54%。此數字的計算是同年以調解達成協議及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。

另外,有1,154宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

平均來說,達成全面協議的個案需要5小時;達成局部協議的需要5小時;而沒有達成協議的則平均用去3小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為13,800港元/每小時為2,900港元;每個達成局部協議的案件為17,400港元/每小時為3,200港元及每個未能達成協議的案件為10,400港元/每小時為3,000港元。

 

區域法院 案件數目
(%)
平均每宗個案
調解需時(小時)
平均每宗個案
調解費用(港元)
2013^
達成全面協議的案件 181 (41%) 5 $13,800/
每小時為 $2,900
達成局部協議的案件 5 (1%) 5 $17,400/
每小時為 $3,200
合計:
(達成全面/局部協議的案件)
186 (42%) - -
沒有達成協議的案件 255 (58%) 3 $10,400/
每小時為 $3,000
小計:
(案件有進行調解)
441
嘗試調解不成功卻於其後 6個月內解決的案件數目 54
達成協議案件的總數/比率# 240 (54%)
最終沒有使用調解而 案件和解/撤回/中止* 1,154
其他
(如:調解押後等)
2
總數: 1,597
 
^ 有關數據只包括在2013年呈交的調解報告書或信函。
# 同年以調解達成協議 (不論是全面或局部協議) 及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。
* 在2013年所呈交的調解報告書或信函中,有1,154宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

 

2014年呈交原訟法庭的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有48%達成協議;另外52%未能達成任何協議。儘管那些個案在嘗試調解時未能達成協議,仍有106宗案件可於其後6個月內解決。

最終能達成協議的案件比率為65%。此數字的計算是同年以調解達成協議及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。

另外,有172宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

平均來說,達成全面協議的個案需要5小時;達成局部協議的需要5小時;而沒有達成協議的則平均用去4小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為18,400港元/每小時為3,800港元;每個達成局部協議的案件為11,000港元/每小時為2,400港元及每個未能達成協議的案件為17,400港元/每小時為4,200港元。

原訟法庭 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均
每宗個案調解費用
(港元)
2014^
達成全面協議的案件 301 (47%) 5 $18,400/
每小時為 $3,800
達成局部協議的案件 4 (1%) 5 $11,000/
每小時為 $2,400
合計:
(達成全面/局部協議的案件)
305 (48%) - -
沒有達成協議的案件 327 (52%) 4 $17,400/
每小時為 $4,200
小計:
(案件有進行調解)
632
嘗試調解不成功卻於其後
6個月內解決的案件數目
106
達成協議案件的總數/比率# 411 (65%)
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止*
172
其他
(如:調解押後等)
1
總數: 805
 
^ 有關數據只包括在2014年呈交的調解報告書或信函。
#同年以調解達成協議 (不論是全面或局部協議) 及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。
* 在2014年所呈交的調解報告書或信函中,有172宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

 

2014年呈交區域法院的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有45%達成協議;另外55%未能達成任何協議。儘管那些個案在嘗試調解時未能達成協議,仍有78宗案件可於其後6個月內解決。

最終能達成協議的案件比率為65%。此數字的計算是同年以調解達成協議及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。

另外,有1,078宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

平均來說,達成全面協議的個案需要4小時;達成局部協議的需要7小時;而沒有達成協議的則平均用去4小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為12,900港元/每小時為3,000港元;每個達成局部協議的案件為14,500港元/每小時為2,200港元及每個未能達成協議的案件為10,500港元/每小時為3,100港元。

 

區域法院 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均
每宗個案調解費用
(港元)
2014^
達成全面協議的案件 175 (44%) 4 $12,900/
每小時為 $3,000
達成局部協議的案件 3 (1%) 7 $14,500/
每小時為 $2,200
合計:
(達成全面/局部協議的案件)
178 (45%) - -
沒有達成協議的案件 219 (55%) 4 $10,500/
每小時為 $3,100
小計:
(案件有進行調解)
397
嘗試調解不成功卻於其後
6個月內解決的案件數目
78
達成協議案件的總數/比率# 256 (65%)
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止*
1,078
其他
(如:調解押後等)
4
總數: 1,479
 
^ 有關數據只包括在2014年呈交的調解報告書或信函。
#同年以調解達成協議 (不論是全面或局部協議) 及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。
* 在2014年所呈交的調解報告書或信函中,有1,078宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

 

2015年呈交原訟法庭的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有46%達成協議;另外54%未能達成任何協議。儘管那些個案在嘗試調解時未能達成協議,仍有109宗案件可於其後6個月內解決。

最終能達成協議的案件比率為62%。此數字的計算是同年以調解達成協議及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。

另外,有186宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

平均來說,達成全面協議的個案需要5小時;達成局部協議的需要5小時;而沒有達成協議的則平均用去4小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為17,900港元/每小時為3,700港元;每個達成局部協議的案件為14,100港元/每小時為2,800港元及每個未能達成協議的案件為15,100港元/每小時為3,900港元。

原訟法庭 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均
每宗個案調解費用
(港元)
2015^
達成全面協議的案件 289 (45%) 5

$17,900/
每小時為 $3,700

達成局部協議的案件 5 (1%) 5

$14,100/
每小時為 $2,800

合計:
(達成全面/局部協議的案件)
294 (46%) - -
沒有達成協議的案件 351 (54%) 4

$15,100/
每小時為 $3,900

小計:
(案件有進行調解)
645
嘗試調解不成功卻於其後
6個月內解決的案件數目
109
達成協議案件的總數/比率# 403 (62%)
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止*
186
其他
(如:調解押後等)
2
總數: 833
 
^ 有關數據只包括在2015年呈交的調解報告書或信函。
#同年以調解達成協議 (不論是全面或局部協議) 及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。
* 在2015年所呈交的調解報告書或信函中,有186 宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

 

2015年呈交區域法院的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有48%達成協議;另外52%未能達成任何協議。儘管那些個案在嘗試調解時未能達成協議,仍有59宗案件可於其後6個月內解決。

最終能達成協議的案件比率為63%。此數字的計算是同年以調解達成協議及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。

另外,有1,158宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

平均來說,達成全面協議的個案需要4小時;達成局部協議的需要3小時;而沒有達成協議的則平均用去3小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為12,700港元/每小時為3,000港元;每個達成局部協議的案件為7,000港元/每小時為2,300港元及每個未能達成協議的案件為9,800港元/每小時為3,000港元。

 

區域法院 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均
每宗個案調解費用
(港元)
2015^
達成全面協議的案件 183 (47%) 4

$12,700/
每小時為 $3,000

達成局部協議的案件 2 (1%) 3

$7,000/
每小時為 $2,300

合計:
(達成全面/局部協議的案件)
185 (48%) - -
沒有達成協議的案件 203 (52%) 3

$9,800/
每小時為 $3,000

小計:
(案件有進行調解)
388
嘗試調解不成功卻於其後
6個月內解決的案件數目
59
達成協議案件的總數/比率# 244 (63%)
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止*
1,158
其他
(如:調解押後等)
4
總數: 1,550
 
^ 有關數據只包括在2015年呈交的調解報告書或信函。
#同年以調解達成協議 (不論是全面或局部協議) 及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。
* 在2015年所呈交的調解報告書或信函中,有1,158宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

 

2016年呈交原訟法庭的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有48%達成協議;另外52%未能達成任何協議。儘管那些個案在嘗試調解時未能達成協議,仍有104宗案件可於其後6個月內解決。

最終能達成協議的案件比率為64%。此數字的計算是同年以調解達成協議及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。

另外,有111宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

平均來說,達成全面協議的個案需要5小時;達成局部協議的需要6小時;而沒有達成協議的則平均用去4小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為15,500港元/每小時為3,300港元;每個達成局部協議的案件為25,800港元/每小時為4,300港元及每個未能達成協議的案件為15,200港元/每小時為3,900港元。

原訟法庭 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均
每宗個案調解費用
(港元)
2016^
達成全面協議的案件 313 (47%) 5

$15,500/
每小時為 $3,300

達成局部協議的案件 6 (1%) 6

$25,800/
每小時為 $4,300

合計:
(達成全面/局部協議的案件)
319 (48%) - -
沒有達成協議的案件 347 (52%) 4

$15,200/
每小時為 $3,900

小計:
(案件有進行調解)
666
嘗試調解不成功卻於其後
6個月內解決的案件數目
104
達成協議案件的總數/比率# 423 (64%)
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止*
111
其他
(如:調解押後等)
1
總數: 778
 
^ 有關數據只包括在2016年呈交的調解報告書或信函。
#同年以調解達成協議 (不論是全面或局部協議) 及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。
* 在2016年所呈交的調解報告書或信函中,有111 宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

 

2016年呈交區域法院的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有45%達成協議;另外55%未能達成任何協議。儘管那些個案在嘗試調解時未能達成協議,仍有54宗案件可於其後6個月內解決。

最終能達成協議的案件比率為60%。此數字的計算是同年以調解達成協議及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。

另外,有1,003宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

平均來說,達成全面協議的個案需要4小時;達成局部協議的需要7小時;而沒有達成協議的則平均用去3小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為13,000港元/每小時為3,200港元;每個達成局部協議的案件為14,000港元/每小時為2,000港元及每個未能達成協議的案件為10,800港元/每小時為3,300港元。

 

區域法院 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均
每宗個案調解費用
(港元)
2016^
達成全面協議的案件 161 (44%) 4

$13,000/
每小時為 $3,200

達成局部協議的案件 2 (1%) 7

$14,000/
每小時為 $2,000

合計:
(達成全面/局部協議的案件)
163 (45%) - -
沒有達成協議的案件 198 (55%) 3

$10,800/
每小時為 $3,300

小計:
(案件有進行調解)
361
嘗試調解不成功卻於其後
6個月內解決的案件數目
54
達成協議案件的總數/比率# 217 (60%)
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止*
1,003
其他
(如:調解押後等)
5
總數: 1,369
 
^ 有關數據只包括在2016年呈交的調解報告書或信函。
#同年以調解達成協議 (不論是全面或局部協議) 及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。
* 在2016年所呈交的調解報告書或信函中,有1,003宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

2017年呈交原訟法庭的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有48%達成協議;另外52%未能達成任何協議。儘管那些個案在嘗試調解時未能達成協議,仍有102宗案件可於其後6個月內解決。

最終能達成協議的案件比率為61%。此數字的計算是同年以調解達成協議及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。

另外,有239宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

平均來說,達成全面協議的個案需要5小時;達成局部協議的需要8小時;而沒有達成協議的則平均用去4小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為16,800港元/每小時為3,600港元;每個達成局部協議的案件為25,900港元/每小時為3,200港元及每個未能達成協議的案件為16,600港元/每小時為4,400港元。

原訟法庭 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均
每宗個案調解費用
(港元)
2017^
達成全面協議的案件 369 (47%) 5

$16,800/
每小時為 $3,600

達成局部協議的案件 7 (1%) 8

$25,900/
每小時為 $3,200

合計:
(達成全面/局部協議的案件)
376 (48%) - -
沒有達成協議的案件 404 (52%) 4

$16,600/
每小時為 $4,400

小計:
(案件有進行調解)
780
嘗試調解不成功卻於其後
6個月內解決的案件數目
102
達成協議案件的總數/比率# 478 (61%)
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止*
239
其他
(如:調解押後等)
0
總數: 1,019
 
^ 有關數據只包括在2017年呈交的調解報告書或信函。
#同年以調解達成協議 (不論是全面或局部協議) 及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。
* 在2017年所呈交的調解報告書或信函中,有239宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

 

2017年呈交區域法院的調解報告書報告摘要^

已完成調解服務的個案中,有43%達成協議;另外57%未能達成任何協議。儘管那些個案在嘗試調解時未能達成協議,仍有52宗案件可於其後6個月內解決。

最終能達成協議的案件比率為58%。此數字的計算是同年以調解達成協議及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。

另外,有773宗匯報的案件沒有進行調解,原因是這些個案的當事人在案件管理程序下已自行解決或結束個案。

平均來說,達成全面協議的個案需要4小時;達成局部協議的需要2小時;而沒有達成協議的則平均用去3小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為13,400港元/每小時為3,200港元;每個達成局部協議的案件為6,000港元/每小時為3,000港元及每個未能達成協議的案件為10,600港元/每小時為3,500港元。

 

區域法院 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均
每宗個案調解費用
(港元)
2017^
達成全面協議的案件 146 (42%) 4

$13,400/
每小時為 $3,200

達成局部協議的案件 1 (1%) 2

$6,000/
每小時為 $3,000

合計:
(達成全面/局部協議的案件)
147 (43%) - -
沒有達成協議的案件 196 (57%) 3

$10,600/
每小時為 $3,500

小計:
(案件有進行調解)
343
嘗試調解不成功卻於其後
6個月內解決的案件數目
52
達成協議案件的總數/比率# 199 (58%)
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止*
773
其他
(如:調解押後等)
3
總數: 1,119
 
^ 有關數據只包括在2017年呈交的調解報告書或信函。
#同年以調解達成協議 (不論是全面或局部協議) 及嘗試調解不成功卻於其後6個月內解決的案件數目總和除以同年所有調解的案件數目。
* 在2017年所呈交的調解報告書或信函中,有773宗個案和解/撤回/中止而沒有按法庭建議使用調解。

註︰調解服務由私人執業的調解員提供。訴訟各方可向司法機構以外、並已獲取認可的調解員,或調解專業團體尋求調解服務。

 

page top

 

婚姻/家事案件的調解數據

家事調解統籌主任辦事處

司法機構於 2000年推行一項《家事調解試驗計劃》,並為此於家事法庭大樓內設立了家事調解統籌主任辦事處(“家事調解辦事處”),協助推行這項試驗計劃。試驗計劃於 2003年 7月結束,但由於這項計劃成效顯著,能夠幫助正在分居或離婚的夫婦,在無需花費大量金錢進行訴訟下把問題解決,有見及此,司法機構決定保留家事調解辦事處。家事調解辦事處會繼續主持家事調解講座,亦提供調解前的諮詢服務,並在多方面協助尋求調解的夫婦以非對抗的形式解決問題。辦事處亦處理一般的聯絡事務,回答公眾查詢及以利便願意尋求調解的訴訟人選任合適的調解員。調解工作均由司法機構以外的獨立調解員或非政府機構執行。

家事調解辦事處旨在利便訴訟人尋求調解服務。任何一方如有意尋求調解服務,或已聯絡家事調解辦事處,便會獲安排參加調解講座。爭議各方如有意尋求調解,家事調解辦事處會提供一份調解員名單,名單上列出之前已表示願意參與調解的調解員資料,以供爭議各方選擇。家事調解辦事處並會把有關個案轉介至調解員進行調解。有些訴訟人可能自行與私人執業或非政府機構的調解員尋求調解服務。司法機構並無備存這方面的統計數字。

試驗計劃完成後,由2003年8月1日至2012年12月31日爲止,經家事調解辦事處轉介調解員處理的個案共有1,435宗。截至 2012年12月31日爲止,已進行並完成調解的個案有979宗,其中648宗經調解後達成和解。按已完成調解的個案數目計算,調解的成功率為66%。在此期間, 由委任調解員至完成整個調解過程平均需要85至116日。

平均來說,達成全面協議的個案需要11小時;達成局部協議的需要13小時;而沒有達成協議的則平均用去5小時。有關用於調解的費用,由於司法機構沒有在上述期間收集該些數據,因此未能提供相關資料。但根據家事調解辦事處過往的記錄,74%的訴訟案件均委任非政府機構的調解員進行調解,而這些機構均會向經濟有困難的人士酌情減免調解服務收費。

 

有關婚姻/家事案件由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的時間(以日數計)

 

年份 日數V
2003 110
2004 104
2005 85
2006 100
2007 116
2008 116
2009 96
2010 90
2011 94
2012 91
 
V 計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

經家事調解統籌主任辦事處轉介獨立調解員的個案數目
 
(01/08/2003 至 31/12/2012)
案件進度 案件數目
(%)
平均每宗個案
調解需時(小時)
達成全面協議的案件 563 (57%) 11
達成局部協議的案件 85 (9%) 13
合計:
(達成全面 / 局部協議的案件)
648 (66%) -
沒有達成協議的案件 331 (34%) 5
小計:
(案件有進行調解)
979
最終沒有使用調解而案件和解/撤回/中止 394
其他
(如:正待回覆結果等)
62
總數: 1,435

 

在2013年,經家事調解辦事處轉介調解員處理的個案共有235宗。截至2013年12月31日為止,已進行並完成調解的個案有113宗,其中78宗經調解後達成和解。按已完成調解的個案數目計算,調解的成功率為69%。而委任調解員至完成整個調解過程則平均需要83日。

平均來說,達成全面協議的個案需要15小時; 達成局部協議的需要22小時; 而沒有達成協議的則平均用去10小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為7,100港元/ 每小時為500港元; 每個達成局部協議的案件為11,100港元/ 每小時為500港元及每個未能達成協議的案件為7,500港元/ 每小時為500港元。

根據家事調解辦事處的記錄,73%的訴訟案件均委任非政府機構的調解員進行調解,而這些機構均會向經濟有困難的人士酌情減免調解服務收費。

 

經家事調解統籌主任辦事處轉介獨立調解員的個案數目
 
(01/01/2013 至 31/12/2013)
案件進度 案件數目
(%)
平均每宗個案
調解需時(小時)
平均每宗個案
調解費用(港元)
達成全面協議的案件 70 (62%) 15 $7,100/
每小時為$500
達成局部協議的案件 8 (7%) 22 $11,100/
每小時為$500
合計:
(達成全面 / 局部協議的案件)
78 (69%) - -
沒有達成協議的案件 35 (31%) 10 $7,500/
每小時為$500
小計:
(案件有進行調解)
113
最終沒有使用調解而案件和解/撤回/中止 36
其他
(如:正待回覆結果等)
86
總數: 235
整個調解過程平均所需的日數V 83
 
V即由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的日數; 計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

在2014年,經家事調解辦事處轉介調解員處理的個案共有230宗。截至2014年12月31日為止,已進行並完成調解的個案有145宗,其中108宗經調解後達成和解。按已完成調解的個案數目計算,調解的成功率為74%。而委任調解員至完成整個調解過程則平均需要89日。

平均來說,達成全面協議的個案需要15小時; 達成局部協議的需要18小時; 而沒有達成協議的則平均用去9小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為7,800港元/ 每小時為500港元; 每個達成局部協議的案件為6,900港元/ 每小時為300港元及每個未能達成協議的案件為3,200港元/ 每小時為400港元。

根據家事調解辦事處的記錄,67%的訴訟案件均委任非政府機構的調解員進行調解,而這些機構均會向經濟有困難的人士酌情減免調解服務收費。

 

經家事調解統籌主任辦事處轉介獨立調解員的個案數目
 
(01/01/2014 至 31/12/2014)
案件進度 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均每宗個案
調解費用
(港元)
達成全面協議的案件 99 (68%) 15 $7,800/
每小時為$500
達成局部協議的案件 9 (6%) 18 $6,900/
每小時為$300
合計:
(達成全面 / 局部協議的案件)
108 (74%) - -
沒有達成協議的案件 37 (26%) 9 $3,200/
每小時為$400
小計:
(案件有進行調解)
145
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止
37
其他
(如:正待回覆結果等)
48
總數: 230
整個調解過程平均
所需的日數V
89
 
V 即由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的日數; 計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

在2015年,經家事調解辦事處轉介調解員處理的個案共有235宗。截至2015年12月31日為止,已進行並完成調解的個案有154宗,其中114宗經調解後達成和解。按已完成調解的個案數目計算,調解的成功率為74%。而委任調解員至完成整個調解過程則平均需要90日。

平均來說,達成全面協議的個案需要14小時; 達成局部協議的需要16小時; 而沒有達成協議的則平均用去11小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為8,200港元/ 每小時為600港元; 每個達成局部協議的案件為5,100港元/ 每小時為400港元及每個未能達成協議的案件為8,000港元/ 每小時為700港元。

根據家事調解辦事處的記錄,68%的訴訟案件均委任非政府機構的調解員進行調解,而這些機構均會向經濟有困難的人士酌情減免調解服務收費。

 

經家事調解統籌主任辦事處轉介獨立調解員的個案數目
 
(01/01/2015 至 31/12/2015)
案件進度 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均每宗個案
調解費用
(港元)
達成全面協議的案件 104 (68%) 14

$8,200/
每小時為$600

達成局部協議的案件 10 (6%) 16

$5,100/
每小時為$400

合計:
(達成全面 / 局部協議的案件)
114 (74%) - -
沒有達成協議的案件 40 (26%) 11

$8,000/
每小時為$700

小計:
(案件有進行調解)
154
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止
39
其他
(如:正待回覆結果等)
42
總數: 235
整個調解過程平均
所需的日數V
90
 
V 即由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的日數; 計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

在2016年,經家事調解辦事處轉介調解員處理的個案共有237宗。截至2016年12月31日為止,已進行並完成調解的個案有150宗,其中95宗經調解後達成和解。按已完成調解的個案數目計算,調解的成功率為63%。而委任調解員至完成整個調解過程則平均需要100日。

平均來說,達成全面協議的個案需要12小時; 達成局部協議的需要13小時; 而沒有達成協議的則平均用去9小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為9,600港元/ 每小時為800港元; 每個達成局部協議的案件為10,300港元/ 每小時為800港元及每個未能達成協議的案件為6,500港元/ 每小時為700港元。

根據家事調解辦事處的記錄,65%的訴訟案件均委任非政府機構的調解員進行調解,而這些機構均會向經濟有困難的人士酌情減免調解服務收費。

 

經家事調解統籌主任辦事處轉介獨立調解員的個案數目
 
(01/01/2016 至 31/12/2016)
案件進度 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均每宗個案
調解費用
(港元)
達成全面協議的案件 83 (55%) 12

$9,600/
每小時為$800

達成局部協議的案件 12 (8%) 13

$10,300/
每小時為$800

合計:
(達成全面 / 局部協議的案件)
95 (63%) - -
沒有達成協議的案件 55 (37%) 9

$6,500/
每小時為$700

小計:
(案件有進行調解)
150
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止
47
其他
(如:正待回覆結果等)
40
總數: 237
整個調解過程平均
所需的日數V
100
 
V 即由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的日數; 計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

在2017年,經家事調解辦事處轉介調解員處理的個案共有231宗。截至2017年12月31日為止,已進行並完成調解的個案有140宗,其中86宗經調解後達成和解。按已完成調解的個案數目計算,調解的成功率為61%。而委任調解員至完成整個調解過程則平均需要78日。

平均來說,達成全面協議的個案需要13小時; 達成局部協議的需要8小時; 而沒有達成協議的則平均用去10小時。

有關用於調解的費用,平均來說,每個達成全面協議的案件為11,200港元/ 每小時為800港元; 每個達成局部協議的案件為6,400港元/ 每小時為900港元及每個未能達成協議的案件為7,400港元/ 每小時為800港元。

根據家事調解辦事處的記錄,44%的訴訟案件均委任非政府機構的調解員進行調解,而這些機構均會向經濟有困難的人士酌情減免調解服務收費。

 

經家事調解統籌主任辦事處轉介獨立調解員的個案數目
 
(01/01/2017 至 31/12/2017)
案件進度 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均每宗個案
調解費用
(港元)
達成全面協議的案件 72(51%) 13

$11,200/
每小時為$800

達成局部協議的案件 14 (10%) 8

$6,400/
每小時為$900

合計:
(達成全面 / 局部協議的案件)
86 (61%) - -
沒有達成協議的案件 54(39%) 10

$7,400/
每小時為$800

小計:
(案件有進行調解)
140
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止
28
其他
(如:正待回覆結果等)
63
總數: 231
整個調解過程平均
所需的日數V
78
 
V 即由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的日數; 計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

page top

 

建築物管理案件的調解數據

建築物管理調解統籌主任辦事處

土地審裁處自2008年1月1日起就建築物管理案件引入調解機制。司法機構於2008年1月在土地審裁處成立了「建築物管理調解統籌主任辦事處」(“建築物管理調解辦事處”),目的是協助建築物管理案件中的訴訟人尋求調解服務,藉此解決爭議。建築物管理調解辦事處的成立,在於提供一個資訊中心,方便已入稟法院的訴訟人,查詢有關其建築物管理案件的調解事宜。建築物管理調解辦事處會舉辦調解講座,亦提供調解前的諮詢服務,以利便願意尋求調解的訴訟人選任合適的調解員。然而,調解工作是由司法機構以外的獨立調解員執行。

建築物管理調解辦事處旨在利便訴訟人尋求調解服務。任何一方如有意尋求調解服務,或已聯絡建築物管理調解辦事處,便會獲安排參加調解講座。爭議各方如有意尋求調解,建築物管理調解辦事處會提供一份調解員名單,名單上列出之前已表示願意參與調解的調解員資料,以供爭議各方選擇。建築物管理調解辦事處並會把有關個案轉介至調解員進行調解。有些訴訟人可能自行與私人執業或社區內的調解員尋求調解服務。司法機構並無備存這方面的統計數字。

在2008年1月1日至2012年12月31日的五年內,經建築物管理調解辦事處轉介調解員處理的個案共有589宗。截至2012年12月31日爲止,已進行並完成調解的個案有556宗,其中226宗經調解後達成和解。按已完成調解的個案數目計算,調解的成功率為41%。在此期間, 由委任調解員至完成整個調解過程平均需要49至62日。

平均來說,達成全面協議及達成局部協議的個案均需6小時,而沒有達成協議的則用去4小時。有關用於調解的費用,由於司法機構沒有在上述期間收集該些數據,因此未能提供相關資料。但根據建築物管理調解辦事處過往的記錄,96%的訴訟案件均委任義務調解員進行調解服務。

 

有關建築物管理案件由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的時間(以日數計)

年份 日數V
2008 53
2009 60
2010 49
2011 52
2012 62
 
V計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

經建築物管理調解統籌主任辦事處轉介獨立調解員的個案數目
 
(01/01/2008 至 31/12/2012)
案件進度 案件數目
(%)
平均每宗個案
調解需時(小時)
達成全面協議的案件 162 (29%) 6
達成局部協議的案件 64 (12%) 6
合計:
(達成全面 / 局部協議的案件)
226 (41%) -
沒有達成協議的案件 330 (59%) 4
小計:
(案件有進行調解)
556
最終沒有使用調解而案件和解/撤回/中止 31
其他
(如:正待回覆結果等)
2
總數: 589

 

在2013年,經建築物管理調解辦事處轉介調解員處理的個案共有79宗。截至2013年12月31日為止,已進行並完成調解的個案有69宗,其中36宗經調解後達成和解。按已完成調解的個案數目計算,調解的成功率為52%。而委任調解員至完成整個調解過程則平均需要47日。

平均來說,達成全面協議的個案需要5小時; 達成局部協議的需要4小時; 而沒有達成協議的則平均用去3小時。

有關用於調解的費用,在2013年轉介的個案中, 只有6宗案件委任收費調解員進行調解服務。達成全面協議的一宗案件用費為350港元/ 每小時為90港元;達成局部協議的另一宗案件用費為2,000港元/每小時為400港元; 及四宗未能達成協議的案件平均用費每個為1,200港元/ 每小時為400港元。

根據建築物管理調解辦事處的記錄,92%的訴訟案件均委任義務調解員進行調解服務。

 

經建築物管理調解統籌主任辦事處轉介獨立調解員的個案數目
 
 (01/01/2013 至 31/12/2013)
案件進度 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時(小時)
平均每宗個案
調解費用+(港元)
達成全面協議的案件 26 (38%) 5 $350
(涉及1宗個案)
達成局部協議的案件 10 (14%) 4 $2,000
(涉及1宗個案)
合計:
(達成全面 / 局部協議的案件)
36 (52%) - -
沒有達成協議的案件 33 (48%) 3 $1,170
(涉及4宗個案)
小計:
(案件有進行調解)
69
最終沒有使用調解而 案件和解/撤回/中止 3
其他
(如:正待回覆結果等)
7
總數: 79
整個調解過程平均所需的日數V 47
 
+ 只包括委任收費調解員的案件; 而在2013年轉介的個案中, 只有6宗案件委任收費調解員進行調解服務。
V 即由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的日數; 計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

在2014年,經建築物管理調解辦事處轉介調解員處理的個案共有114宗。截至2014年12月31日為止,已進行並完成調解的個案有99宗,其中50宗經調解後達成和解。按已完成調解的個案數目計算,調解的成功率為51%。而委任調解員至完成整個調解過程則平均需要44日。

平均來說,達成全面協議的個案需要5小時; 達成局部協議的需要3小時; 而沒有達成協議的則平均用去4小時。

有關用於調解的費用,在2014年轉介的個案中, 只有7宗案件委任收費調解員進行調解服務。當中達成全面協議的一宗案件用費為1,000港元/ 每小時為200港元; 達成局部協議的另一宗案件用費為3,000港元/ 每小時為1,000港元; 及一宗未能達成協議的案件用費為3,200港元/ 每小時為800港元。

根據建築物管理調解辦事處的記錄,93%的訴訟案件均委任義務調解員進行調解服務。

 

經建築物管理調解統籌主任辦事處轉介獨立調解員的個案數目
 
(01/01/2014 至 31/12/2014)
案件進度 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均每宗個案
調解費用+
(港元)
達成全面協議的案件 23 (23%) 5 $1,000
(涉及1宗個案)
達成局部協議的案件 27 (28%) 3 $3,000
(涉及1宗個案)
合計:
(達成全面 / 局部協議的案件)
50 (51%) - -
沒有達成協議的案件 49 (49%) 4 $3,200
(涉及1宗個案)
小計:
(案件有進行調解)
99
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止
7
其他
(如:正待回覆結果等)
8
總數: 114
整個調解過程平均所需的日數V 44
 
+ 只包括委任收費調解員的案件; 而在2014年轉介的個案中, 只有7宗案件委任收費調解員進行調解服務。
V 即由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的日數; 計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

在2015年,經建築物管理調解辦事處轉介調解員處理的個案共有128宗。截至2015年12月31日為止,已進行並完成調解的個案有88宗,其中36宗經調解後達成和解。按已完成調解的個案數目計算,調解的成功率為41%。而委任調解員至完成整個調解過程則平均需要53日。

平均來說,達成全面協議的個案需要6小時; 達成局部協議的需要6小時; 而沒有達成協議的則平均用去3小時。

有關用於調解的費用,在2015年轉介的個案中, 只有1宗案件委任收費調解員進行調解服務。該案的調解費用為300港元。

根據建築物管理調解辦事處的記錄,99%的訴訟案件均委任義務調解員進行調解服務。

 

經建築物管理調解統籌主任辦事處轉介獨立調解員的個案數目
 
(01/01/2015 至 31/12/2015)
案件進度 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均每宗個案
調解費用+
(港元)
達成全面協議的案件 25 (28%) 6 -
達成局部協議的案件 11 (13%) 6 -
合計:
(達成全面 / 局部協議的案件)
36 (41%) - -
沒有達成協議的案件 52 (59%) 3

$300
(涉及1宗個案)

小計:
(案件有進行調解)
88
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止
20
其他
(如:正待回覆結果等)
20
總數: 128
整個調解過程平均所需的日數V 53
 
+ 只包括委任收費調解員的案件; 而在2015年轉介的個案中, 只有1宗案件委任收費調解員進行調解服務。
V 即由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的日數; 計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

在2016年,經建築物管理調解辦事處轉介調解員處理的個案共有86宗。截至2016年12月31日為止,已進行並完成調解的個案有76宗,其中42宗經調解後達成和解。按已完成調解的個案數目計算,調解的成功率為55%。而委任調解員至完成整個調解過程則平均需要50日。

平均來說,達成全面協議的個案需要5小時; 達成局部協議的需要4小時; 而沒有達成協議的則平均用去4小時。

有關用於調解的費用,在2016年轉介的個案中, 只有1宗案件委任收費調解員進行調解服務。該案的調解費用為2,000港元。

根據建築物管理調解辦事處的記錄,99%的訴訟案件均委任義務調解員進行調解服務。

 

經建築物管理調解統籌主任辦事處轉介獨立調解員的個案數目
 
(01/01/2016 至 31/12/2016)
案件進度 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均每宗個案
調解費用+
(港元)
達成全面協議的案件 28 (37%) 5 $2,000
(涉及1宗個案)
達成局部協議的案件 14 (18%) 4 -
合計:
(達成全面 / 局部協議的案件)
42 (55%) - -
沒有達成協議的案件 34 (45%) 4 -
小計:
(案件有進行調解)
76
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止
3
其他
(如:正待回覆結果等)
7
總數: 86
整個調解過程平均所需的日數V 50
 
+ 只包括委任收費調解員的案件; 而在2016年轉介的個案中, 只有1宗案件委任收費調解員進行調解服務。
V 即由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的日數; 計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

在2017年,經建築物管理調解辦事處轉介調解員處理的個案共有53宗。截至2017年12月31日為止,已進行並完成調解的個案有45宗,其中22宗經調解後達成和解。按已完成調解的個案數目計算,調解的成功率為49%。而委任調解員至完成整個調解過程則平均需要45日。

平均來說,達成全面協議的個案需要5小時; 達成局部協議的需要5小時; 而沒有達成協議的則平均用去4小時。

有關用於調解的費用,在2017年轉介的個案中, 沒有案件委任收費調解員進行調解服務。

根據建築物管理調解辦事處的記錄,100%的訴訟案件均委任義務調解員進行調解服務。

 

經建築物管理調解統籌主任辦事處轉介獨立調解員的個案數目
 
(01/01/2017 至 31/12/2017)
案件進度 案件數目(%) 平均每宗個案
調解需時
(小時)
平均每宗個案
調解費用+
(港元)
達成全面協議的案件 19 (42%) 5 -
達成局部協議的案件 3 (7%) 5 -
合計:
(達成全面 / 局部協議的案件)
22 (49%) - -
沒有達成協議的案件 23(51%) 4 -
小計:
(案件有進行調解)
45
最終沒有使用調解而
案件和解/撤回/中止
1
其他
(如:正待回覆結果等)
7
總數: 53
整個調解過程平均所需的日數V 45
 
+ 只包括委任收費調解員的案件; 而在2017年轉介的個案中, 沒有案件委任收費調解員進行調解服務。
V 即由委任調解員至完成整個調解過程平均所需的日數; 計算方法以同年報告調解所需的日數總和除以同年已報告調解所需日數的個案數目。

 

page top