演辭
2024年演辭
- 司法機構調解統籌主任何美美女士在香港法律周2024題為"The Integrated Mediation Office (West Kowloon) of the Judiciary - Roles and Functions" 的簡介 (6-11-2024) (只有英文版)
- 家事法庭聆案官龍軍庭在香港家庭福利會舉辦的題為《家事調解2024》的研討會簡介 (11-9-2024) (只有英文版)
- 2024年調解周《在家事法庭中採用替代爭議解決模式》的影片 (9-5-2024)
- 區域法院主任家事法庭法官陳振國在2024年調解周題為"The Splendor of ADR in Family Court"的簡介 (9-5-2024)(只有英文版)
- 家事法庭聆案官龍軍庭在2024年調解周題為“在家事法庭轉介調解計劃(FCAMS)下處理家事案件的概覽”的簡介 (9-5-2024)(只有英文版)
- 終審法院常任法官林文瀚在2024年調解周題為“在家事法庭中採用替代爭議解決模式 -- 共享璀璨成果”的總結 (9-5-2024)
- 終審法院常任法官林文瀚在2024年國際爭議解決及風險管理會議題為"Ownership of Dispute and Party-Driven Resolution Strategy" 的演辭(8-3-2024)(只有英文版)
2023年演辭
- 終審法院常任法官林文瀚在香港法律周2023題為"Court-based Alternative Dispute Resolution / Mediation in Hong Kong" 的簡介(7-11-2023)(只有英文版)
- 區域法院家事法庭法官廖玉玲在香港家庭福利會舉辦的題為"Seminar on Family Mediation Practice 2023"的研討會簡介(21-9-2023)(只有英文版)
- 終審法院常任法官林文瀚在2023年「調解為先」承諾書調解論壇題為《調解在案件和解會議中的協同效應》的總結謄本 (5-5-2023)
- 2023年「調解為先」承諾書調解論壇題為《調解在案件和解會議中的協同效應》影片(5-5-2023)
- 終審法院常任法官林文瀚在2023年「調解為先」承諾書調解論壇題為《調解在案件和解會議中的協同效應》《爭議的主權及由訴訟方主動提出的排解爭議策略》的演辭 (5-5-2023)
- 案件和解會議聆案官葉美施在2023年「調解為先」承諾書調解論壇題為《調解在案件和解會議中的協同》的簡介 (5-5-2023) (只有英文版)
- 區域法院司法常務官宋泳琛在2023年「調解為先」承諾書調解論壇題為《案件和解會議的統計結果》的簡介 (5-5-2023) (只有英文版)
- 家事法庭法官廖玉玲在2023年「調解為先」承諾書調解論壇題為《案件和解會議及調解員輔助案件和解會議》的簡介 (5-5-2023) (只有英文版)
- 首席區域法院法官高勁修在2023年「調解為先」承諾書調解論壇題為《案件和解會議及調解員輔助案件和解會議》的簡介 (5-5-2023) (只有英文版)
2022年演辭
- 香港法律周2022《法庭轉介與法庭導向調解服務的調解保密原則和特權》的影片 (9-11-2022)(只有英文版)
- 終審法院常任法官林文瀚在香港法律周2022題為《法庭轉介與法庭導向調解服務的調解保密原則和特權》的簡介(9-11-2022) (只有英文版)
- 終審法院常任法官林文瀚在香港法律周2022題為《法庭轉介與法庭導向調解服務的調解保密原則和特權》的演辭(9-11-2022) (只有英文版)
- 終審法院常任法官林文瀚在香港家庭法律協會舉辦的題為《Mediator-assisted Financial Dispute Resolution/Child Dispute Resolution ("M-FDR/CDR") - Concerns, Feasibility and Benefits》的研討會演辭 (27-7-2022) (只有英文版)
- 區域法院主任家事法庭法官陳振國在香港家庭法律協會舉辦的題為《Mediator-assisted Financial Dispute Resolution/Child Dispute Resolution ("M-FDR/CDR") - Concerns, Feasibility and Benefits》的研討會簡介 (27-7-2022) (只有英文版)
- 2022年調解周《司法機構綜合調解辦事處(西九龍)之成立》的影片 (5-5-2022)
- 終審法院常任法官林文瀚在2022年調解周題爲《司法機構綜合調解辦事處(西九龍)之成立》的開幕致辭 (5-5-2022)
- 小額錢債審裁處署理主任審裁官葉樹培在2022年調解周題爲《小額個案調解先導計劃的分享》的簡介 (5-5-2022) (只有英文版)
- 小額錢債審裁處審裁官龍軍庭在2022年調解周題爲《為小額錢債審裁處案件進行調解的概覽》的簡介 (5-5-2022)
- 區域法院主任家事法庭法官陳振國在2022年調解周題爲《就法律程序及調解給予家事調解員的指引》的簡介 (3-5-2022) (只有英文版)
2021年演辭
2020年演辭
- 香港法律周2020《案件和解會議試驗計劃》的網絡研討會影片 (5-11-2020)(只有英文版)
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚法官在香港法律周2020題爲《案件和解會議試驗計劃》的演辭 (5-11-2020)(只有英文版)
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚法官在香港法律周2020題爲《案件和解會議試驗計劃》的簡介 (5-11-2020)(只有英文版)
- 高等法院聆案官何展鵬在香港法律周2020題爲《調解聆案官試驗計劃匯報》的簡介 (5-11-2020)(只有英文版)
- 小額錢債審裁處審裁官龍軍庭在香港法律周2020題爲《調解聆案官分享》的簡介 (5-11-2020)(只有英文版)
- 區域法院司法常務官雷健文在香港法律周2020題爲《區域法院民事案件和解會議指引》的簡介 (5-11-2020)(只有英文版)
- 區域法院家事法庭暫委法官周博芬在香港家庭福利會舉辦的研討會題為"Family Mediation Practice in Hong Kong 2020" 的簡介(21-1-2020)(只有英文版)
2019年演辭
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在第三屆聯合國國際貿易法委員會亞太司法會議2019的演辭 (5-11-2019)(只有英文版)
- 高等法院暫委副司法常務官何展鵬在調解聆案官試驗計劃分享會的簡介(28-8-2019) (只有英文版)
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚法官在2019年「調解為先」承諾書招待會上的演辭 (24-5-2019)
- 高等法院原訟法庭法官黃國瑛在2019年「調解為先」承諾書調解論壇的演辭(24-5-2019) (只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官黃國瑛在2019年「調解為先」承諾書調解論壇的簡介(24-5-2019) (只有英文版)
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚法官在香港家庭福利會舉辦的「兒童為本」離異家庭兒童福祉跨專業研討會的演辭(23-5-2019)
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚法官在香港家庭福利會舉辦的「兒童為本」離異家庭兒童福祉跨專業研討會的簡介(23-5-2019)
- 區域法院家事法庭法官黃禮榮在香港家庭福利會舉辦的題為"Family Mediation Practice in Hong Kong 2019" 的研討會的簡介(17-1-2019)(只有英文版)
2018年演辭
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚法官在西九龍調解中心開幕禮的演辭(8-11-2018)
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚法官在香港家庭法律協會第32屆周年大會的演辭(7-11-2018)(只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官區慶祥在2018年國際商會 - 中國香港區會調解比賽的開幕辭(12-10-2018)(只有英文版)
- 司法機構高級調解事務主任林雪兒女士在澳門特別行政區法律及司法培訓中心舉辦的研討會題為"調解技巧心得分享座談會" 的簡介 (15-6-2018)
- 高等法院司法常務官龍劍雲在香港調解研討會“調解於一帶一路地區、内地及香港的發展、機遇與未來暨第四屆滬港商事調解論壇”的開幕辭 (19-5-2018)
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚法官在調解周2018 「調解為先 共創新天」的閉幕致辭 (18-5-2018) (只有英文版)
- 區域法院署理主任家事法庭法官陳振國在香港調解會舉辦的題為"Updates on Family Law in Hong Kong for Family Mediators" 的研討會的簡介 (12-3-2018)
2017年演辭
2016年演辭
- 高等法院司法常務官龍劍雲在中國北京舉行的第四屆國際調解研討會題為"法院與多元化糾紛解決機制改革"的演辭 (20-10-2016)
- 高等法院司法常務官龍劍雲在中國北京舉行的第四屆國際調解研討會題為"人民調解或社區調解在東西方語境下的差異"的演辭 (20-10-2016)
- 司法機構高級調解事務主任林雪兒女士在環境保護署的員工調解培訓研討會中題為"調解- 訴訟以外的選擇"的簡介 (3-10-2016) (只有英文版)
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚法官在香港家庭福利會舉辦的「家福青少年調解計劃」嘉許禮上的演辭 (23-6-2016)
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚法官在中國廣東省東莞市法官協會舉辦的研討會題為“調解實務研討會”的演辭 (30-5-2016)
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚法官在中國廣東省東莞市法官協會舉辦的研討會題為“調解實務研討會”的簡介 (30-5-2016)
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚法官在調解周2016「調解為先 與時並進」的閉幕致辭 (13-5-2016) (只有英文版)
- 司法機構高級調解事務主任林雪兒女士在律政中心舉辦的調解周2016「調解為先 與時並進」研討會題為“社區調解與少數族裔及新來港人士”的簡介 (10-5-2016)
- 司法機構高級調解事務主任林雪兒女士在澳門特別行政區法律及司法培訓中心舉辦的研討會題為“香港仲裁及調解經驗座談會”的簡介 (18-3-2016)
2015年演辭
- 高等法院上訴法庭法官林文瀚副庭長及高級調解事務主任林雪兒女士在香港家庭福利會調解中心舉辦的研討會題為“調解於香港之近期發展”的簡介 (10-12-2015) (只有英文版)
- 司法機構高級調解事務主任林雪兒在香港國際仲裁中心由香港調解會舉辦的研討會上題為"How to Build a Golden Bridge?"的簡介 (18-6-2015)(只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在「第6屆大中華仲裁論壇:大中華區及國際性調解發展及調解-仲裁或調解-仲裁的程式」題為"香港的調解制度"的簡介 (6-5-2015)
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在2015年「調解為先」招待會的演辭 (11-3-2015)
2014年演辭
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚在香港調解研討會“香港調解創造和諧營商環境暨第二屆滬港商事調解論壇”的開幕辭 (27-11-2014)
- 司法機構高級調解事務主任林雪兒在「灣仔區校園防罪先鋒培訓計劃」的老師培訓工作坊中題為 "調解 - 訴訟以外的選擇" 的簡介 (24-10-2014)
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在“Practical Approach to Resolving Disputes in the Construction Industry”會議上的演辭 (11-4-2014) (只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在“Practical Approach to Resolving Disputes in the Construction Industry”會議上的簡介 (11-4-2014) (只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在第三屆亞洲調解協會會議上題為 "Court's Role in Mediation" 的演辭 (3-4-2014) (只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在金融糾紛調解中心開放日的演辭 (26-3-2014) (只有英文版)
- 高等法院首席法官張舉能在2014年「調解為先 互利雙贏」調解研討會的致歡迎辭 (21-3-2014)
- 高等法院上訴法庭副庭長林文瀚在2014年「調解為先 互利雙贏」調解研討會題為 "Mediation Statistics obtained by the Judiciary" 的簡介 (21-3-2014) (只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在2014年「調解為先 互利雙贏」調解研討會題為 "調解員的資格和技巧" 的文章 (21-3-2014)
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在2014年「調解為先 互利雙贏」調解研討會題為 "調解員的資格和技巧" 的簡介 (21-3-2014)
- 高等法院司法常務官龍劍雲在2014年「調解為先 互利雙贏」調解研討會題為“從案例看調解在商業、保險及金融爭議中的作用"的文章 (21-3-2014)
- 高等法院司法常務官龍劍雲在2014年「調解為先 互利雙贏」調解研討會題為 "商界應用調解服務的情況:商業/保險業/金融業" 的簡介 (21-3-2014) (只有英文版)
- 司法機構高級調解事務主任林雪兒在2014年「調解為先 互利雙贏」調解研討會題為 "調解-訴訟以外的選擇" 的文章 (21-3-2014)
- 司法機構高級調解事務主任林雪兒在2014年「調解為先 互利雙贏」調解研討會題為 "調解-訴訟以外的選擇" 的簡介 (21-3-2014) (只有英文版)
- 終審法院首席法官在2014年「調解為先 互利雙贏」調解研討會的致歡迎辭(20-3-2014) (只有英文版)
2013年演辭
- 首席區域法院法官潘兆童在「香港調解之改變 - 新調解條例及最新發展」研討會上的演辭 (17-12-2013) (只有英文版)
- 高等法院上訴法庭林文瀚副庭長在香港調解資歷評審協會有限公司一週年慶典的演辭 (11-10-2013) (只有英文版)
- 高等法院上訴法庭法官林文瀚在「調解為先」招待會上的演辭 (18-7-2013) (只有英文版)
- 司法機構調解服務組在香港仲裁司學會舉辦的調解研討會上題為"司法機構調解服務組-角色與功能"的簡介 (21-05-2013)
- 司法機構高級調解事務主任林雪兒在香港社會服務聯會舉辦的研討會上題為"Supportive Services by the Judiciary in Family Mediation"的簡介 (13-03-2013) (只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在香港家庭福利會舉辦的「家福青少年調解計劃」開展禮上的演辭 (22-1-2013)
2012年演辭
- 高等法院司法常務官龍劍雲在「調解為先」研討會上題為"Current Experience and Challenges of Mediation in Hong Kong - Role of legal and other advisers and Commitment of participants to the mediation session"的文章 (19-12-2012) (只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在廣東省惠州市舉行的「香港調解-你的選擇」研討會上的開幕辭 (23-11-2012)
- 司法機構高級調解事務主任林雪兒在香港國際仲裁中心由香港調解會舉辦的研討會上題為"Briefing Session on Practice Direction (PD) 15.10 - Family Mediation"的簡介 (15-06-2012) (只有英文版)
- 高等法院司法常務官龍劍雲在「調解為先」研討會上題為"Current Experience and Challenges of Mediation in Hong Kong - Role of legal and other advisers and Commitment of participants to the mediation session"的簡介 (12-05-2012) (只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官區慶祥和司法機構高級調解事務主任林雪兒在「調解為先」研討會上題為"Current Experience and Challenges of Mediation in Hong Kong - Selection and Appointment of Mediators"的簡介 (12-05-2012) (只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官林文瀚在「調解為先」研討會上的開幕辭 (12-05-2012)
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在香港大學專業進修學院舉辦的研討會上題為 "Establishing your reputation as a professional mediator" 的簡介(18-04-2012) (只有英文版)
2011年演辭
- 終審法院常任法官陳兆愷在首屆海峽兩岸暨香港澳門司法高層論壇上題為《香港調解機制的發展與前瞻》的演辭 (09-2011)
- 高等法院首席法官張舉能在首屆海峽兩岸暨香港澳門司法高層論壇上題為《淺談在香港特別行政區根據普通法進行調解的特色》的演辭 (09-2011)
- 高等法院首席法官張舉能在首屆海峽兩岸暨香港澳門司法高層論壇上題為《繼續深化香港特別行政區與內地之司法合作》的演辭 (09-2011)
- 高等法院原訟法庭法官林文瀚在首屆海峽兩岸暨香港澳門司法高層論壇上題為《民事司法制度改革後調解在香港之發展》的演辭 (09-2011)
- 區域法院主任家事法庭法官朱佩瑩在首屆海峽兩岸暨香港澳門司法高層論壇上題為《香港家事調解及排解財務糾紛的程序 》的簡介 (09-2011)
- 高等法院原訟法庭法官林文瀚在法律援助服務局舉辦的《兩岸四地法律援助研討會》上題為 "Development of mediation in Hong Kong" 的簡介 (27-05-2011) (只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官潘兆初在題為"Mediation Practice Model after Civil Justice Reform"研討會的開幕演辭(04-04-2011)(只有英文版)
- 終審法院首席法官二Ο一一年法律年度開啟典禮演辭 (譯文) (10-01-2011)
2010年演辭
- 高等法院原訟法庭法官林文瀚在民事司法制度改革研討會上題為 “Mediation in the context of CJR: the role of the Judiciary” 的演辭 (04-2010) (只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官林文瀚在法律援助服務局舉辦的調解研討會上題為 "A New Dispute Resolution Culture in Hong Kong" 的簡介 (24-04-2010) (只有英文版)
- 司法機構高級調解事務主任林雪兒在法律援助服務局舉辦的調解研討會上題為 "Mediation Offices in Judiciary - Roles and Functions" 的簡介 (24-04-2010) (只有英文版)
- 高等法院原訟法庭法官馮驊在法律援助署對調解及人身傷亡案件審訊表的簡介 (27-01-2010) (只有英文版)
- 終審法院首席法官二Ο一Ο年法律年度開啟典禮演辭 (譯文)(11-01-2010)
2009年演辭
2008年演辭
2007年演辭