演辞

• 2024年演辞

  • 司法机构调解统筹主任何美美女士在香港法律周2024题为《The Integrated Mediation Office (West Kowloon) of the Judiciary - Roles and Functions》的简介 (6-11-2024) (只有英文版)
  • 家事法庭聆案官龙军庭在香港家庭福利会举办的题为《家事调解2024》 的研讨会简介 (11-9-2024) (只有英文版)
  • 2024年调解周《在家事法庭中采用替代争议解决模式》的影片 (9-5-2024)
  • 区域法院主任家事法庭法官陈振国在2024年调解周题为《The Splendor of ADR in Family Court》的简介 (9-5-2024)(只有英文版)
  • 家事法庭聆案官龙军庭在2024年调解周题为《在家事法庭转介调解计划(FCAMS)下处理家事案件的概览》的简介 (9-5-2024)(只有英文版)
  • 终审法院常任法官林文瀚在2024年调解周题为《在家事法庭中采用替代争议解决模式 -- 共享璀璨成果》的总结 (9-5-2024)
  • 终审法院常任法官林文瀚在2024年国际争议解决及风险管理会议题为《Ownership of Dispute and Party-Driven Resolution Strategy》的演辞(8-3-2024)(只有英文版)

• 2023年演辞

  • 终审法院常任法官林文瀚在香港法律周2023题为《Court-based Alternative Dispute Resolution / Mediation in Hong Kong》的简介(7-11-2023)(只有英文版)
  • 区域法院家事法庭法官廖玉玲在香港家庭福利会举办的题为《Seminar on Family Mediation Practice 2023》的研讨会简介(21-9-2023)(只有英文版)
  • 终审法院常任法官林文瀚在2023年「调解为先」承诺书调解论坛题为《调解在案件和解会议中的协同效应》的总结誊本 (5-5-2023)
  • 2023年「调解为先」承诺书调解论坛题为《调解在案件和解会议中的协同效应》影片(5-5-2023)
  • 终审法院常任法官林文瀚在2023年「调解为先」承诺书调解论坛题为《调解在案件和解会议中的协同效应》《争议的主权及由诉讼方主动提出的排解争议策略》的演辞 (5-5-2023)
  • 案件和解会议聆案官叶美施在2023年「调解为先」承诺书调解论坛题为《调解在案件和解会议中的协同》的简介 (5-5-2023) (只有英文版)
  • 区域法院司法常务官宋泳琛在2023年「调解为先」承诺书调解论坛题为《案件和解会议的统计结果》的简介 (5-5-2023) (只有英文版)
  • 家事法庭法官廖玉玲在2023年「调解为先」承诺书调解论坛题为《案件和解会议及调解员辅助案件和解会议》的简介 (5-5-2023) (只有英文版)
  • 首席区域法院法官高劲修在2023年「调解为先」承诺书调解论坛题为《案件和解会议及调解员辅助案件和解会议》的简介 (5-5-2023) (只有英文版)

• 2022年演辞

  • 香港法律周2022《法庭转介与法庭导向调解服务的调解保密原则和特权》的影片 (9-11-2022)(只有英文版)
  • 终审法院常任法官林文瀚在香港法律周2022题为《法庭转介与法庭导向调解服务的调解保密原则和特权》的简介(9-11-2022) (只有英文版)
  • 终审法院常任法官林文瀚在香港法律周2022题为《法庭转介与法庭导向调解服务的调解保密原则和特权》的演辞(9-11-2022) (只有英文版)
  • 终审法院常任法官林文瀚在香港家庭法律协会举办的题为《Mediator-assisted Financial Dispute Resolution/Child Dispute Resolution ("M-FDR/CDR") - Concerns, Feasibility and Benefits》的研讨会演辞 (27-7-2022) (只有英文版)
  • 区域法院主任家事法庭法官陈振国在香港家庭法律协会举办的题为《Mediator-assisted Financial Dispute Resolution/Child Dispute Resolution ("M-FDR/CDR") - Concerns, Feasibility and Benefits》的研讨会简介(27-7-2022) (只有英文版)
  • 2022年调解周《司法机构综合调解办事处（西九龙）之成立》的影片 (5-5-2022)
  • 终审法院常任法官林文瀚在2022年调解周题为《司法机构综合调解办事处（西九龙）之成立》的开幕致辞 (5-5-2022)
  • 小额钱债审裁处署理主任审裁官叶树培在2022年调解周题为《小额个案调解先导计划的分享》的简介 (5-5-2022) (只有英文版)
  • 小额钱债审裁处审裁官龙军庭在2022年调解周题为《为小额钱债审裁处案件进行调解的概览》的简介 (5-5-2022)
  • 区域法院主任家事法庭法官陈振国在2022年调解周题为《就法律程序及调解给予家事调解员的指引》的简介 (3-5-2022) (只有英文版)

• 2021年演辞

  • 区域法院家事法庭法官黄礼荣在香港家庭福利会举办的题为《Handling of Financial Disputes in Family Relationships》的研讨会简介(8-7-2021)(只有英文版)

• 2020年演辞

  • 香港法律周2020《案件和解会议试验计划》的网络研讨会影片 (5-11-2020)(只有英文版)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在香港法律周2020题为《案件和解会议试验计划》的演辞 (5-11-2020)(只有英文版)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在香港法律周2020题为《案件和解会议试验计划》的简介 (5-11-2020)(只有英文版)
  • 高等法院聆案官何展鹏在香港法律周2020题为《调解聆案官试验计划汇报》的简介 (5-11-2020)(只有英文版)
  • 小额钱债审裁处审裁官龙军庭在香港法律周2020题为《调解聆案官分享》的简介 (5-11-2020)(只有英文版)
  • 区域法院司法常务官雷健文在香港法律周2020题为《区域法院民事案件和解会议指引》的简介 (5-11-2020)(只有英文版)
  • 區域法院家事法庭暫委法官周博芬在香港家庭福利會舉辦的研討會題為《Family Mediation Practice in Hong Kong 2020》的簡介(21-1-2020)(只有英文版)

• 2019年演辞

  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在第叁届联合国国际贸易法委员会亚太司法会议2019的演辞(5-11-2019)(只有英文版)
  • 高等法院暂委副司法常务官何展鹏在调解聆案官试验计划分享会的简介(28-8-2019) (只有英文版)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在2019年「调解为先」承诺书招待会上的演辞 (24-5-2019)
  • 高等法院原讼法庭法官黄国瑛在2019年「调解为先」承诺书调解论坛的演辞(24-5-2019) (只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官黄国瑛在2019年「调解为先」承诺书调解论坛的简介(24-5-2019) (只有英文版)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在香港家庭福利会举办的「儿童为本」离异家庭儿童福祉跨专业研讨会的演辞(23-5-2019)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在香港家庭福利会举办的「儿童为本」离异家庭儿童福祉跨专业研讨会的简介(23-5-2019)
  • 区域法院家事法庭法官黄礼荣在香港家庭福利会举办的题为《Family Mediation Practice in Hong Kong 2019》的研讨会的简介(17-1-2019)(只有英文版)

• 2018年演辞

  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在西九龙调解中心开幕礼的演辞(8-11-2018)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在香港家庭法律协会第32届周年大会的演辞(7-11-2018)(只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官区庆祥在2018年国际商会 - 中国香港区会调解比赛的开幕辞(12-10-2018)(只有英文版)
  • 司法机构高级调解事务主任林雪儿女士在澳门特别行政区法律及司法培训中心举办的研讨会题为《调解技巧心得分享座谈会》的简介(15-6-2018)
  • 高等法院司法常务官龙剑云在香港调解研讨会《调解于一带一路地区、内地及香港的发展、机遇与未来暨第四届沪港商事调解论坛》的开幕辞 (19-5-2018)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在调解周2018 「调解为先 共创新天」的闭幕致辞 (18-5-2018) (只有英文版)
  • 区域法院署理主任家事法庭法官陈振国在香港调解会举办的题为 《Updates on Family Law in Hong Kong for Family Mediators》的研讨会的简介 (12-3-2018)

• 2017年演辞

  • 高等法院司法常务官龙剑云在澳门特别行政区法律及司法培训中心举办的「民事诉讼法国际学术研讨会」的演辞 (30-11-2017)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在2017年「调解为先」承诺书招待会上的演辞 (13-6-2017)
  • 高等法院司法常务官龙剑云在2017「调解为先 迈步向前」研讨会的开幕辞(13-6-2017)

• 2016年演辞

  • 高等法院司法常务官龙剑云在中国北京举行的第四届国际调解研讨会题为《法院与多元化纠纷解决机制改革》的演辞 (20-10-2016)
  • 高等法院司法常务官龙剑云在中国北京举行的第四届国际调解研讨会题为《人民调解或社区调解在东西方语境下的差异》的演辞 (20-10-2016)
  • 司法机构高级调解事务主任林雪儿女士在环境保护署的员工调解培训研讨会中题为《调解-诉讼以外的选择》的简介(3-10-2016) (只有英文版)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在香港家庭福利会举办的「家福青少年调解计划」嘉许礼上的演辞 (23-6-2016)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在中国廣東省东莞市法官协会举办的研讨会题为《调解实务研讨会》的演辞 (30-5-2016)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在中国廣東省东莞市法官协会举办的研讨会题为《调解实务研讨会》的简介(30-5-2016)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚法官在调解周2016「调解为先 与时并进」的闭幕致辞 (13-5-2016) (只有英文版)
  • 司法机构高级调解事务主任林雪儿女士在律政中心举办的调解周2016「调解为先 与时并进」研讨会题为《社区调解与少数族裔及新来港人士》的简介(10-5-2016)
  • 司法机构高级调解事务主任林雪儿女士在澳门特别行政区法律及司法培训中心举办的研讨会题为《香港仲裁及调解经验座谈会》的简介(18-3-2016)

• 2015年演辞

  • 高等法院上诉法庭法官林文瀚副庭长及高级调解事务主任林雪儿女士在香港家庭福利会调解中心举办的研讨会题为《调解于香港之近期发展》的简介(10-12-2015) (只有英文版)
  • 司法机构高级调解事务主任林雪儿在香港国际仲裁中心由香港调解会举办的研讨会上题为《How to Build a Golden Bridge?》的简介 (18-6-2015)(只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在「第6届大中华仲裁论坛：大中华区及国际性调解发展及调解－仲裁或调解－仲裁的程式」题为《香港的调解制度》的简介 (6-5-2015)
  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在2015年「调解为先」招待会的演辞 (11-3-2015)

• 2014年演辞

  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚在香港调解研讨会《香港调解创造和谐营商环境暨第二届沪港商事调解论坛》的开幕辞 (27-11-2014)
  • 司法机构高级调解事务主任林雪儿在「湾仔区校园防罪先锋培训计划」的老师培训工作坊中题为《调解 - 诉讼以外的选择》的简介 (24-10-2014)
  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在《Practical Approach to Resolving Disputes in the Construction Industry》会议上的演辞 (11-4-2014) (只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在《Practical Approach to Resolving Disputes in the Construction Industry》会议上的简介 (11-4-2014) (只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在第三届亚洲调解协会会议上题为《Court's Role in Mediation》的演辞 (3-4-2014) (只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在金融纠纷调解中心开放日的演辞 (26-3-2014) (只有英文版)
  • 高等法院首席法官张举能在2014年「调解为先 互利双赢」调解研讨会的致欢迎辞 (21-3-2014)
  • 高等法院上诉法庭副庭长林文瀚在2014年「调解为先 互利双赢」调解研讨会题为《Mediation Statistics obtained by the Judiciary》的简介 (21-3-2014) (只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在2014年「调解为先 互利双赢」调解研讨会题为《调解员的资格和技巧》的文章 (21-3-2014)
  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在2014年「调解为先 互利双赢」调解研讨会题为《调解员的资格和技巧》的简介 (21-3-2014)
  • 高等法院司法常务官龙剑云在2014年「调解为先 互利双赢」调解研讨会题为《从案例看调解在商业、保险及金融争议中的作用》的文章 (21-3-2014)
  • 高等法院司法常务官龙剑云在2014年「调解为先 互利双赢」调解研讨会题为《商界应用调解服务的情况：商业／保险业／金融业》的简介 (21-3-2014) (只有英文版)
  • 司法机构高级调解事务主任林雪儿在2014年「调解为先 互利双赢」调解研讨会题为《调解-诉讼以外的选择》的文章 (21-3-2014)
  • 司法机构高级调解事务主任林雪儿在2014年「调解为先 互利双赢」调解研讨会题为《调解-诉讼以外的选择》的简介 (21-3-2014) (只有英文版)
  • 终审法院首席法官在2014年「调解为先 互利双赢」调解研讨会的致欢迎辞 (20-3-2014) (只有英文版)

• 2013年演辞

  
  
  • 首席区域法院法官潘兆童在「香港调解之改变 - 新调解条例及最新发展」研讨会上的演辞 (17-12-2013) (只有英文版)
  • 高等法院上诉法庭林文瀚副庭长在香港调解资历评审协会有限公司一周年庆典的演辞 (11-10-2013) (只有英文版)
  • 高等法院上诉法庭法官林文瀚在「调解为先」招待会上的演辞 (18-7-2013) (只有英文版)
  • 司法机构调解服务组在香港仲裁司学会举办的调解研讨会上题为《司法机构调解服务组-角色与功能》的简介 (21-05-2013)
  • 司法机构高级调解事务主任林雪儿在香港社会服务联会举办的研讨会上题为《Supportive Services by the Judiciary in Family Mediation》的简介 (13-03-2013) (只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在香港家庭福利会举办的「家福青少年调解计划」开展礼上的演辞 (22-1-2013)

• 2012年演辞

  • 高等法院司法常务官龙剑云在「调解为先」研讨会上题为《Current Experience and Challenges of Mediation in Hong Kong - Role of legal and other advisers and Commitment of participants to the mediation session》的文章 (19-12-2012) (只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在广东省惠州市举行的「香港调解－你的选择」研讨会上的开幕辞(23-11-2012)
  • 司法机构高级调解事务主任林雪儿在香港国际仲裁中心由香港调解会举办的研讨会上题为《Briefing Session on Practice Direction (PD) 15.10 - Family Mediation》的简介 (15-06-2012)(只有英文版)
  • 高等法院司法常务官龙剑云在「调解为先」研讨会上题为《Current Experience and Challenges of Mediation in Hong Kong - Role of legal and other advisers and Commitment of participants to the mediation session》的简介 (12-05-2012) (只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官区庆祥和司法机构高级调解事务主任林雪儿在「调解为先」研讨会上题为《Current Experience and Challenges of Mediation in Hong Kong - Selection and Appointment of Mediators》的简介 (12-05-2012) (只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官林文瀚在「调解为先」研讨会上的开幕辞 (12-05-2012)
  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在香港大学专业进修学院举办的研讨会上题为《Establishing your reputation as a professional mediator》的简介(18-04-2012) (只有英文版)

• 2011年演辞

  • 终审法院常任法官陈兆恺在首届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛上题为《香港调解机制的发展与前瞻》的演辞 (09-2011)
  • 高等法院首席法官张举能在首届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛上题为《浅谈在香港特别行政区根据普通法进行调解的特色》的演辞 (09-2011)
  • 高等法院首席法官张举能在首届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛上题为《继续深化香港特别行政区与内地之司法合作》的演辞 (09-2011)
  • 高等法院原讼法庭法官林文瀚在首届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛上题为《民事司法制度改革后调解在香港之发展》的演辞 (09-2011)
  • 区域法院主任家事法庭法官朱佩莹在首届海峡两岸暨香港澳门司法高层论上题为《香港家事调解及排解财务纠纷的程序》的简介 (09-2011)
  • 高等法院原讼法庭法官林文瀚在法律援助服务局举办的《两岸四地法律援助研讨会》上题为《Development of mediation in Hong Kong》的简介(27-05-2011) (只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官潘兆初在题为《Mediation Practice Model after Civil Justice Reform》研讨会的开幕演辞(04-04-2011)(只有英文版)
  • 终审法院首席法官二Ο一一年法律年度开启典礼演辞 (译文) (10-01-2011)

• 2010年演辞

  • 高等法院原讼法庭法官林文瀚在民事司法制度改革研讨会上题为《Mediation in the context of CJR: the role of the Judiciary》的演辞 (04-2010) (只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官林文瀚在法律援助服务局举办的调解研讨会上题为《A New Dispute Resolution Culture in Hong Kong》的简介 (24-04-2010) (只有英文版)
  • 司法机构高级调解事务主任林雪儿在法律援助服务局举办的调解研讨会上题为《Mediation Offices in Judiciary - Roles and Functions》的简介 (24-04-2010) (只有英文版)
  • 高等法院原讼法庭法官冯骅在法律援助署对调解及人身伤亡案件审讯表的简介 (27-01-2010) (只有英文版)
    
  • 终审法院首席法官二Ο一Ο年法律年度开启典礼演辞 (译文)(11-01-2010)

• 2009年演辞

  • 高等法院原讼法庭法官林文瀚在记者简报会上对调解於香港诉讼环境中的新近发展的简介 (29-12-2009)
    
  • 高等法院上诉法庭罗杰志副庭长于亚洲专利代理人协会（简称 "APAA"）第15届大会暨第56及57次会议上致辞全文（19-11-2009）(只有英文版)
    
  • 高等法院原讼法庭法官林文瀚在「调解为先」简介会上致辞全文 (07-05-2009)
    
  • 终审法院首席法官二ΟΟ九年法律年度开启典礼演辞 (译文) (12-01-2009)

• 2008年演辞

  • 终审法院首席法官二ΟΟ八年法律年度开启典礼演辞 (译文) (14-01-2008)

• 2007年演辞

  • 终审法院首席法官调解会议演辞全文(中文译本) (附短片) (30-11-2007)
    
  • 终审法院首席法官二ΟΟ七年法律年度开启典礼演辞 (译文) (08-01-2007)